Pokazywanie postów oznaczonych etykietą flour. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą flour. Pokaż wszystkie posty

sobota, 12 kwietnia 2014

Makaron / Pasta

200 g mąki pszennej
1 jajko
50 ml wody
szczypta soli

Wszystkie składniki wyrobić i cienko rozwałkować. Pokroić na pasy. Gotować w osolonej wrzącej wodzie.


200 g of wheat flour 
1 egg 
50 ml water 
pinch of salt 

All the ingredients knead and roll out thinly. Cut into strips. Boil in salted water.

sobota, 5 kwietnia 2014

Ravioli ze szpinakiem / Spinach ravioli

Przepis zaczerpnięty z bloga.
Ciasto:
- 2 szklanki mąki pszennej
- jajko
- 2 żółtka
- łyżka oliwy
- 1/4 łyżeczki soli
Składniki połączyć w głębokiej misce i zagnieść.  Włożyć na 30 minut do lodówki po czym rozwałkować na dwa bardzo cienkie płaty podobnej wielkości.

 Farsz:
- łyżka masła
- szpinak - użyłam pół opakowania mrożonego
- 3 ząbki czosnku
- pół szklanki wody
- szczypta gałki muszkatołowej
- łyżka śmietany do sosów i zup
- ser - użyłam Grana Padano
-sól

Roztopić masło w rondelku, podsmażać szpinak wraz z czosnkiem, aż większość tłuszczy się wchłonie. Dolać wodę i gotować przez chwilę. Gdy woda odparuje dodać pozostałe składniki i dokładnie wymieszać. 


Rozkładać małe porcje za pomocą łyżeczki na 1 z rozwałkowanych płatów. Przykryć drugą częścią, dokładnie docisnąć w miejscach stykania się ciasta. Wyciąć małe kwadraciki i wrzucić do wrzątku. Gotować do zmięknięcia.





Recipe taken from the blog.
dough:
- 2 cups flour
- egg
- 2 egg yolks
- tbs olive oil
- 1/4 tsp salt
Combine ingredients in a deep bowl and knead . Put for 30 minutes in the fridge and then roll out into two very thin slices of similar size.

 stuffing:
- tbs butter
- spinach - I used half a package of frozen
- 3 cloves of garlic
- half a glass of water
- pinch of nutmeg
- tbs of cream to sauces and soups
- cheese - I used Grana Padano
- salt

Melt the butter in a saucepan , fry spinach with garlic, until most of the fat is absorbed . Pour water and cook for a minute. When the water has evaporated, add the remaining ingredients and mix thoroughly.


Put small portions with a spoon on one of rolled out dough slices. Cover the second part, firmly press together where in contact. Cut small squares and put into boiling water . Boil until soft .








poniedziałek, 24 lutego 2014

Pizza


350g  mąki pszennej
180g wody letniej
20g świeżych drożdży
25g oliwy z oliwek
1 łyżeczka soli
1/2 łyżeczki cukru

Wszystkie składniki włożyć do miski i wyrobić. Wyłożyć na obsypany mąką blat i rozwałkować na cienki prostokąt. Ułożyć na blasze, ewentualnie posmarować ciasto oliwą  z oliwek. Dodać ulubione składniki, piec do zarumienienia.


Recipe:
 350g plain flour
180g lukewarm water
20g of fresh yeast
25g olive oil
1 teaspoon salt
1/2 teaspoon sugar

All the ingredients put into a bowl and mix. Turn out on a floured countertop showered and roll out to a thin rectangle. Place on a baking tray, cake or smear with olive oil. Add your favorite ingredients, bake until golden brown.

Enjoy your meal :)

M.